{"id":202084,"date":"2025-10-30T18:52:27","date_gmt":"2025-10-30T17:52:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/?page_id=202084"},"modified":"2026-07-21T15:21:11","modified_gmt":"2026-07-21T13:21:11","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/legal-information\/","title":{"rendered":"Informations l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"202084\" class=\"elementor elementor-202084\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2858699 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2858699\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8bf80 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c8bf80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23adf51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23adf51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-049658e\" data-id=\"049658e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3cd83 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3b3cd83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4f27e6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b4f27e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n\/* --- STICKY HEADER & BUTTONS --- *\/\r\n.legal-lang-switcher {\r\n  position: sticky !important;\r\n  top: 0 !important;\r\n  z-index: 1000 !important;\r\n  display: flex !important;\r\n  justify-content: center !important;\r\n  gap: 15px !important;\r\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85) !important; \r\n  backdrop-filter: blur(12px) !important; \r\n  -webkit-backdrop-filter: blur(12px) !important;\r\n  padding: 15px 20px !important;\r\n  border-bottom: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.05) !important;\r\n  box-shadow: 0 10px 15px -3px rgba(0, 0, 0, 0.05) !important;\r\n}\r\n.lang-btn {\r\n  flex: 1 !important;\r\n  max-width: 140px !important;\r\n  text-align: center !important;\r\n  padding: 10px 15px !important;\r\n  background-color: #ffffff !important;\r\n  color: #4b5563 !important;\r\n  text-decoration: none !important;\r\n  font-weight: 600 !important;\r\n  border-radius: 50px !important; \r\n  border: 1px solid #e5e7eb !important;\r\n  box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.02) !important;\r\n  transition: all 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) !important;\r\n  font-size: 14px !important;\r\n  display: flex !important;\r\n  align-items: center !important;\r\n  justify-content: center !important;\r\n}\r\n.lang-btn:hover, .lang-btn:active {\r\n  background-color: #0056b3 !important; \r\n  color: #ffffff !important;\r\n  border-color: #0056b3 !important;\r\n  transform: translateY(-2px) !important; \r\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 86, 179, 0.25) !important;\r\n}\r\n\r\n\/* --- KARTEN-LAYOUT F\u00dcR DIE SPRACHEN --- *\/\r\n.legal-content-wrapper {\r\n  padding: 20px 15px !important;\r\n}\r\n.legal-section {\r\n  scroll-margin-top: 100px !important; \r\n  padding: 40px !important;\r\n  max-width: 900px !important;\r\n  margin: 0 auto 40px auto !important;\r\n  background: #ffffff !important;\r\n  border-radius: 16px !important;\r\n  box-shadow: 0 4px 24px rgba(0, 0, 0, 0.04) !important; \r\n  border: 1px solid #f3f4f6 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* --- META DATEN (VERSION & DATUM) --- *\/\r\n.meta-bar {\r\n  display: flex !important;\r\n  align-items: center !important;\r\n  flex-wrap: wrap !important;\r\n  gap: 12px !important;\r\n  margin-bottom: 25px !important;\r\n}\r\n.meta-pill {\r\n  background-color: #eff6ff !important;\r\n  color: #1d4ed8 !important;\r\n  padding: 6px 14px !important;\r\n  border-radius: 50px !important;\r\n  font-weight: 700 !important;\r\n  font-size: 12px !important;\r\n  text-transform: uppercase !important;\r\n  letter-spacing: 0.5px !important;\r\n}\r\n.meta-date {\r\n  font-size: 13px !important;\r\n  color: #9ca3af !important;\r\n  font-weight: 500 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* --- TYPOGRAFIE --- *\/\r\n.legal-section h1 { \r\n  font-size: 26px !important; \r\n  color: #111827 !important; \r\n  margin-bottom: 24px !important; \r\n  padding-bottom: 12px !important; \r\n  border-bottom: 2px solid #e5e7eb !important; \r\n  position: relative !important;\r\n}\r\n.legal-section h1::after {\r\n  content: '' !important;\r\n  position: absolute !important;\r\n  left: 0 !important;\r\n  bottom: -2px !important;\r\n  width: 60px !important;\r\n  height: 2px !important;\r\n  background-color: #0056b3 !important;\r\n}\r\n.legal-section h2 { \r\n  font-size: 20px !important; \r\n  color: #1f2937 !important; \r\n  margin-top: 35px !important; \r\n  margin-bottom: 15px !important; \r\n}\r\n.legal-section h3 { \r\n  font-size: 16px !important; \r\n  color: #374151 !important; \r\n  margin-top: 25px !important; \r\n  margin-bottom: 10px !important; \r\n}\r\n.legal-section p { \r\n  margin-bottom: 16px !important; \r\n  line-height: 1.7 !important; \r\n  color: #4b5563 !important; \r\n  font-size: 15px !important;\r\n}\r\n.legal-section strong {\r\n  color: #111827 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* --- MOBILE ANPASSUNGEN --- *\/\r\n@media (max-width: 600px) {\r\n  .legal-section { padding: 25px 20px !important; }\r\n  .legal-lang-switcher { padding: 10px !important; gap: 8px !important; }\r\n  .lang-btn { padding: 10px 5px !important; font-size: 12px !important; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<!-- Sprach-Switcher (TranslatePress ignorieren) -->\r\n<div class=\"legal-lang-switcher tp-no-translate trp-notranslate notranslate\" translate=\"no\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n  <a href=\"#lang-de\" class=\"lang-btn\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea Deutsch<\/a>\r\n  <a href=\"#lang-fr\" class=\"lang-btn\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Fran\u00e7ais<\/a>\r\n  <a href=\"#lang-it\" class=\"lang-btn\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Italiano<\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- Gesamter Inhalt (TranslatePress ignorieren) -->\r\n<div class=\"legal-content-wrapper tp-no-translate trp-notranslate notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\r\n  <!-- DEUTSCHE VERSION -->\r\n  <div id=\"lang-de\" class=\"legal-section\">\r\n    <div class=\"meta-bar\" aria-label=\"Versionsinformationen\">\r\n      <span class=\"meta-pill\">Deutsche Version<\/span>\r\n      <span class=\"meta-date\">Letzte Aktualisierung: 21.07.2026<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <h1>Wichtige rechtliche Informationen<\/h1>\r\n\r\n    <h2>Datenschutz, Internet und Email<\/h2>\r\n    <p>Gem\u00e4ss Art. 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und gest\u00fctzt auf das neue Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsph\u00e4re sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer pers\u00f6nlichen Daten. Best-Finance GmbH h\u00e4lt diese Bestimmungen ein.<\/p>\r\n    <p>Ich habe das Recht, jederzeit Auskunft \u00fcber meine bei der Best-Finance GmbH gespeicherten Personendaten zu verlangen sowie deren Berichtigung oder L\u00f6schung zu fordern. Weitere Details zur Datenverarbeitung finden sich in der separaten Datenschutzerkl\u00e4rung der Best-Finance GmbH.<\/p>\r\n    <p>Das Internet ist offen und f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglich. Best-Finance GmbH unternimmt alle Anstrengungen, um meine Daten zu sch\u00fctzen und meine Privatsph\u00e4re zu wahren. Deshalb werden alle vertraulichen Daten zwischen meinem Browser und dem Webserver von Best-Finance GmbH ausschliesslich verschl\u00fcsselt transferiert.<\/p>\r\n    <p>Ich nehme hiermit zur Kenntnis und erkl\u00e4re mich damit einverstanden, dass eine sogenannte \u00abCookies\u00bb-Technologie angewendet wird. Diese Technologie erm\u00f6glicht den reibungslosen und auf die Bed\u00fcrfnisse des Nutzers abgestimmte Darstellung der Website. Unter \u00abCookie\u00bb wird eine Informationsdatei verstanden, welche durch Speicherung auf meinem Endger\u00e4t dazu f\u00fchrt, dass mein Computer bei weiteren Besuchen der Best-Finance GmbH wieder erkannt wird. Ich nehme zur Kenntnis, dass mein Browser \u00fcber diverse Einstellungen hinsichtlich der Zulassung bzw. Nichtzulassung von Cookies verf\u00fcgt.<\/p>\r\n    <p>Mit Zugriff auf und Nutzung dieser Website und ihrer Seiten erkl\u00e4re ich mich einverstanden, dass Best-Finance GmbH mich auch \u00fcber die von mir dar\u00fcber registrierte Email-Adresse und Telefonnummer (SMS und Messenger-Apps) kontaktieren darf. Ein solcher Versand von Emails erfolgt unverschl\u00fcsselt \u00fcber das Internet. Aufgrund der Tatsache, dass das Internet ein weltweites, offenes und f\u00fcr jedermann zug\u00e4ngliches Netzwerk ist, kann Best-Finance GmbH die Vertraulichkeit bei der \u00dcbertragung per Email nicht gew\u00e4hrleisten. Von Best-Finance GmbH auf diese Weise versandte Emails enthalten jedoch niemals sensible Daten. Best-Finance GmbH fordert Kunden und Antragsteller zudem niemals auf, via Email oder Links \u00fcber das Internet sensible Daten anzugeben oder zu verifizieren.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Kommunikation und Daten\u00fcbermittlung<\/h2>\r\n    <p>Mitteilungen von Best Finance GmbH gelten als zugestellt, wenn sie an die letzte vom Kunden bekannt gegebene Post- oder E-Mail-Adresse bzw. Mobiltelefonnummer gesandt worden sind.<\/p>\r\n    <p>Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass s\u00e4mtliche Korrespondenz zwischen ihm und Best-Finance GmbH neben dem Postweg auch per E-Mail, allen Messanger oder via SMS zugestellt werden kann und verbindlich ist. Entstandener Schaden durch die Nutzung vorstehend genannter \u00dcbermittlungsarten tr\u00e4gt der Kunde, sofern Best-Finance GmbH die gesch\u00e4fts\u00fcbliche Sorgfalt angewendet hat.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Kein Angebot<\/h2>\r\n    <p>Die ver\u00f6ffentlichten Informationen auf der Best-Finance GmbH Website stellen weder eine Aufforderung, ein Angebot noch eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf eines Produkts, zur Durchf\u00fchrung bestimmter Transaktionen oder zur Vornahme eines anderen Rechtsgesch\u00e4ftes dar.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Adressaten<\/h2>\r\n    <p>Die Best-Finance GmbH Website richtet sich ausschliesslich an nat\u00fcrliche Personen mit Wohnsitz in der Schweiz oder im F\u00fcrstentum Liechtenstein sowie an juristische Personen oder Personengesellschaften und K\u00f6rperschaften mit Sitz in der Schweiz oder im F\u00fcrstentum Liechtenstein.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Eigentums- und Immaterialg\u00fcterrechte<\/h2>\r\n    <p>S\u00e4mtliche Elemente auf dieser Site geh\u00f6ren, soweit nicht anders bestimmt, ausschliesslich und umfassend der Best-Finance GmbH (insbesondere Urheber- und andere Rechte) zu Eigentum oder als Lizenznehmerin. Die Elemente sind nur f\u00fcr Browsingzwecke frei benutzbar. Jede weitere Verwendung bedarf der ausdr\u00fccklichen und schriftlichen Zustimmung der Best-Finance GmbH.<\/p>\r\n    <p>bestfinance.ch, best-finance.ch, bestcredit.ch, bestkredit.ch, getcredit.ch, creditcompare.ch, credito-barato, creditobarato, kreditvergleichschweiz.ch, smartcompare.ch und cash-credit.ch sind eingetragene Domainnamen der Best-Finance GmbH. Kein Bestandteil der Site ist so konzipiert, dass dadurch eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung eines Bildes, einer eingetragenen Marke oder eines Logos einger\u00e4umt wird. Durch ein Herunterladen oder ein Kopieren der Site werden Ihnen keinerlei Rechte im Hinblick auf die Software oder Elemente auf der Site \u00fcbertragen.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Gew\u00e4hrleistungs- und Haftungsausschluss<\/h2>\r\n    <p>Best-Finance GmbH stellt die Informationen und Meinungen ohne jegliche Gew\u00e4hr zur Verf\u00fcgung. Sie \u00fcbernimmt keine Verantwortung und gibt keine Garantie ab f\u00fcr die Funktionst\u00fcchtigkeit oder Fehlerlosigkeit oder Virenlosigkeit ihrer Sites.<\/p>\r\n    <p>Jegliche Haftung von Best-Finance GmbH ausser f\u00fcr absichtlich zugef\u00fcgte Sch\u00e4den, die sich aus dem Zugriff auf die Elemente der Site oder deren Benutzung (bzw. aus der Unm\u00f6glichkeit des Zugriffs oder der Benutzung) ergeben, ist ausgeschlossen.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Links<\/h2>\r\n    <p>Best-Finance GmbH hat die mit der Site verlinkten Websites nicht \u00fcberpr\u00fcft und ist nicht verantwortlich f\u00fcr den Inhalt dieser anderen Websites, die mit der Site verlinkt sind. Das Herstellen von Verbindungen zu anderen Websites erfolgt auf eigenes Risiko.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Zugangsbeschr\u00e4nkung<\/h2>\r\n    <p>Die Sites von Best-Finance GmbH sind nicht f\u00fcr Personen bestimmt, die einem Gerichtsstand unterstehen, welcher die Publikation bzw. den Zugang zu den Websites von Best-Finance GmbH verbietet. Personen, auf welche solche Einschr\u00e4nkungen zutreffen, ist der Zugriff auf die Sites von Best-Finance GmbH nicht gestattet.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Gerichtsstand und anwendbares Recht<\/h2>\r\n    <p>F\u00fcr s\u00e4mtliche Streitigkeiten zwischen Benutzern dieser Site und Best-Finance GmbH, welche aus dem Betrieb bzw. Besuch der Site herr\u00fchren, wird als ausschliesslicher Gerichtsstand Aarau vereinbart. Best-Finance GmbH ist frei, auch am Wohnsitz\/Sitz des Benutzers zu klagen. Anwendbar ist Schweizer Recht.<\/p>\r\n    <p>Sollten einzelne Bestimmungen dieser rechtlichen Hinweise unwirksam sein, bleibt die G\u00fcltigkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt.<\/p>\r\n    <p>Bei Unklarheiten geht der deutsche Wortlaut der rechtlichen Hinweise vor.<\/p>\r\n\r\n    <br>\r\n    <h1>Disclaimer f\u00fcr Online-Kreditantr\u00e4ge<\/h1>\r\n    <p>Ich nehme zur Kenntnis, dass Best-Finance GmbH (nachfolgend: Vermittler) meinen Antrag zur Pr\u00fcfung an Cembra Money Bank AG, Bank Now AG, bob Finance AG, good finance AG, Migros Bank, creditgate AG, Corn\u00e8r Bank AG, Credaris AG und andere Finanzinstituten \u00fcber das Internet, via Email oder per Fax\/Post weiterleitet. Zudem nehme ich zur Kenntnis bzw. best\u00e4tige was folgt:<\/p>\r\n    <h3>Antragspr\u00fcfung und Kreditauskunftsdaten<\/h3>\r\n    <p>Ich best\u00e4tige die Vollst\u00e4ndigkeit, Aktualit\u00e4t und Richtigkeit aller meiner im Antrag gemachten Angaben und erm\u00e4chtige das Finanzierungsinstitut, im Zusammenhang mit der Pr\u00fcfung dieses Antrags und der Abwicklung der vertraglichen Beziehung Ausk\u00fcnfte \u00fcber meine Person bei Dritten, insbesondere Banken, der Zentralstelle f\u00fcr Kreditinformation (ZEK), Beh\u00f6rden (z.B. Betreibungs-, Grundbuch- und Steuer\u00e4mtern, Einwohnerkontrollen, Kindes- und Erwachsenenschutzbeh\u00f6rden), Wirtschaftsauskunfteien, Kreditvermittlern, Arbeitgebern, Konzerngesellschaften des Finanzierungsinstituts und gegebenenfalls der Informationsstelle f\u00fcr Konsumkredit (IKO) einzuholen. Zu den vorgenannten Zwecken entbinde ich diese Stellen vom Bankkunden-, Post-, Amts- beziehungsweise Gesch\u00e4ftsgeheimnis. Ich nehme zur Kenntnis, dass das Finanzinstitut gegebenenfalls verpflichtet ist, ein Konsumentenleasing \/ einen zu gew\u00e4hrenden bzw. gew\u00e4hrten Konsumkredit der Informationsstelle f\u00fcr Konsumkredit (IKO) zu melden. Ich erm\u00e4chtige das Finanzierungsinstitut ausserdem, das beantragte Gesch\u00e4ft der ZEK mitzuteilen sowie bei entsprechenden gesetzlichen Pflichten auch anderen Stellen Meldung zu erstatten. Gemeldet werden dabei namentlich Kredit- bzw. Finanzierungsart, -h\u00f6he und -modalit\u00e4ten sowie die Personalien des\/der Antragstellenden und allenfalls qualifizierte Zahlungsr\u00fcckst\u00e4nde oder Missbr\u00e4uche. Ich anerkenne das Recht der ZEK, ihren Mitgliedern \u00fcber die gemeldeten Daten Ausk\u00fcnfte zu erteilen. Das Finanzierungsinstitut kann den Antrag ohne Angabe von Gr\u00fcnden ablehnen.<\/p>\r\n    <h3>Zusammenarbeit mit Vermittlern<\/h3>\r\n    <p>Ich nehme zur Kenntnis, dass das Finanzierungsinstitut bei Antr\u00e4gen, die es von einem Vermittler erh\u00e4lt, mit diesem die notwendigen Informationen im Zusammenhang mit Antrags- \/Kreditf\u00e4higkeitspr\u00fcfung sowie Vertragsabschluss und -abwicklung (z.B. Parameter und Ergebnis der Antragspr\u00fcfung, Zustellung der Vertragsdokumente, Informationen zum Vertragsstatus und Zahlungsverhalten sowie Saldo) austauschen kann und entbinde das Finanzierungsinstitut in diesem Umfang sofern und soweit erforderlich vom Bankkundengeheimnis.<\/p>\r\n    <h3>Angaben zu Partnern<\/h3>\r\n    <p>Falls ich im Antrag Angaben zu meinem\/r Ehepartner\/-in bzw. eingetragenem\/n Partner\/-in (\u201ePartner\u201c) gemacht habe, best\u00e4tige ich, dass (i) ich meinen Partner \u00fcber diesen Antrag informiert habe, (ii) das Finanzierungsinstitut die obenstehenden Angaben mittels direkter R\u00fcckfragen bei meinem Partner \u00fcberpr\u00fcfen darf, und (iii) mein Partner damit einverstanden ist, dass das Finanzierungsinstitut ihn betreffende Ausk\u00fcnfte wie oben beschrieben (einschliesslich Durchf\u00fchrung von Informativanfragen bei der ZEK) einholen darf.<\/p>\r\n    <h3>Datenbearbeitung<\/h3>\r\n    <p>Ich nehme zur Kenntnis, dass das Finanzierungsinstitut meine Daten zur Pr\u00fcfung meines Antrags sowie zu Risikobewertungs- und Marketingzwecken (Datenauswertung und Profilerstellung) bearbeiten kann. Zudem k\u00f6nnen mir andere Produkte und Dienstleistungen, auch von Konzerngesellschaften des Finanzierungsinstitutes sowie weiteren Dritten, per Post oder Telefon angeboten werden. Ich kann dieser Datenbearbeitung zu Marketingzwecken jederzeit widersprechen. Mit Angabe meiner E-Mail Adresse erkl\u00e4re ich mich zudem einverstanden, dass das Finanzierungsinstitut mir die vorgenannten Angebote auch per E-Mail, WhatsApp, SMS zustellen kann. Ich akzeptiere im Zusammenhang mit der offenen Kommunikation via E-Mail ausdr\u00fccklich das Risiko, dass meine Daten bei der \u00dcbermittlung durch Dritte abgefangen oder ver\u00f6ffentlicht werden k\u00f6nnen, oder dass unbefugte Dritte R\u00fcckschluss auf eine Vertragsbeziehung zwischen dem Finanzierungsinstitut und mir ziehen k\u00f6nnen, und dass insoweit der Geheimnisschutz bzw. das Bankkundengeheimnis nicht gew\u00e4hrleistet ist. Meine Einwilligung in die elektronische Zustellung von Werbesendungen kann ich jederzeit widerrufen.<\/p>\r\n    <h3>Zusammenarbeit mit Dienstleistern (Outsourcing)<\/h3>\r\n    <p>Ich nehme zur Kenntnis, dass das Finanzierungsinstitut Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Abwicklung von Gesch\u00e4ftsprozessen, IT-Sicherheit und Systemsteuerung, Marktforschung und -bearbeitung, der Berechnung von gesch\u00e4ftsrelevanten Kredit- und Marktrisiken sowie der Administration von Vertragsverh\u00e4ltnissen (z.B. Antrags- und Vertragsabwicklung, Inkasso, Kommunikation mit Kunden) an Dritte (\u201eDienstleister\u201c) auslagern kann. Das Finanzierungsinstitut stellt diesen Dienstleistern die zur Erf\u00fcllung der vertraglichen Pflichten notwendigen Daten zur Verf\u00fcgung und kann diese Daten daf\u00fcr auch ins Ausland weiterleiten. Dienstleister, deren Mitarbeiter sowie Subunternehmer werden dabei vom Finanzierungsinstitut vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet. Die Dienstleister befinden sich in der Regel in der Schweiz oder im EU-\/EWR-Raum, k\u00f6nnen aber grunds\u00e4tzlich auf der ganzen Welt niedergelassen sein. Falls Personendaten in einen Staat \u00fcbermittelt werden, der aus Sicht der Schweiz \u00fcber kein angemessenes Datenschutzniveau verf\u00fcgt, stellt das Finanzierungsinstitut durch geeigneten Garantien, wie z.B. die Vereinbarung der Standardvertragsklauseln einen angemessenen Datenschutz sicher.<\/p>\r\n    <p>Ich nehme zur Kenntnis, dass die Kommunikation zwischen dem Finanzierungsinstitut und mir bzw. dem Vermittler \u00fcber elektronische Kan\u00e4le erfolgen kann. Der Vermittler sowie das Finanzinstitut k\u00f6nnen die Vertraulichkeit von Daten bei der \u00dcbertragung \u00fcber das Internet nicht gew\u00e4hrleisten. R\u00fcckschl\u00fcsse Dritter auf eine zwischen mir und dem Finanzinstitut bestehende bzw. bevorstehende Gesch\u00e4ftsbeziehung (allenfalls Bankbeziehung) sind daher m\u00f6glich.<\/p>\r\n    <p>Weitere Informationen zur Bearbeitung von Personendaten durch das Finanzierungsinstitut lassen sich der Datenschutzerkl\u00e4rung auf der Webseite des Finanzierungsinstitut entnehmen bzw. k\u00f6nnen beim Finanzierungsinstitut angefragt werden.<\/p>\r\n    <p><strong>Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung f\u00fchrt (Art. 3 UWG).<\/strong><\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- FRANZ\u00d6SISCHE VERSION -->\r\n  <div id=\"lang-fr\" class=\"legal-section\">\r\n    <div class=\"meta-bar\">\r\n      <span class=\"meta-pill\">Version Fran\u00e7aise<\/span>\r\n      <span class=\"meta-date\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21.07.2026<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <h1>Informations l\u00e9gales importantes<\/h1>\r\n\r\n    <h2>Protection des donn\u00e9es, Internet et e-mail<\/h2>\r\n    <p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et \u00e0 la nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu'\u00e0 la protection contre l'emploi abusif de ses donn\u00e9es personnelles. Best-Finance S\u00e0rl respecte ces dispositions.<\/p>\r\n    <p>J'ai le droit de demander \u00e0 tout moment des informations sur mes donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es par Best-Finance S\u00e0rl, ainsi que d'en exiger la rectification ou la suppression. De plus amples d\u00e9tails sur le traitement des donn\u00e9es se trouvent dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e de Best-Finance S\u00e0rl.<\/p>\r\n    <p>Internet est un r\u00e9seau ouvert et accessible \u00e0 tous. Best-Finance S\u00e0rl met tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger mes donn\u00e9es et pr\u00e9server ma sph\u00e8re priv\u00e9e. C'est pourquoi toutes les donn\u00e9es confidentielles entre mon navigateur et le serveur web de Best-Finance S\u00e0rl sont transf\u00e9r\u00e9es exclusivement de mani\u00e8re crypt\u00e9e.<\/p>\r\n    <p>Je prends acte et j'accepte par la pr\u00e9sente qu'une technologie dite \u00ab cookies \u00bb soit utilis\u00e9e. Cette technologie permet une pr\u00e9sentation fluide du site web, adapt\u00e9e aux besoins de l'utilisateur. Par \u00ab cookie \u00bb, on entend un fichier d'informations qui, en \u00e9tant enregistr\u00e9 sur mon terminal, permet \u00e0 mon ordinateur d'\u00eatre reconnu lors de visites ult\u00e9rieures chez Best-Finance S\u00e0rl. Je prends acte du fait que mon navigateur dispose de divers param\u00e8tres concernant l'acceptation ou le refus des cookies.<\/p>\r\n    <p>En acc\u00e9dant et en utilisant ce site web et ses pages, j'accepte que Best-Finance S\u00e0rl puisse \u00e9galement me contacter via l'adresse e-mail et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (SMS et applications de messagerie) que j'y ai enregistr\u00e9s. Un tel envoi d'e-mails s'effectue de mani\u00e8re non crypt\u00e9e via Internet. \u00c9tant donn\u00e9 qu'Internet est un r\u00e9seau mondial, ouvert et accessible \u00e0 tous, Best-Finance S\u00e0rl ne peut garantir la confidentialit\u00e9 lors de la transmission par e-mail. Les e-mails envoy\u00e9s de cette mani\u00e8re par Best-Finance S\u00e0rl ne contiennent toutefois jamais de donn\u00e9es sensibles. De plus, Best-Finance S\u00e0rl ne demande jamais aux clients et aux requ\u00e9rants de fournir ou de v\u00e9rifier des donn\u00e9es sensibles par e-mail ou via des liens sur Internet.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Communication et transmission de donn\u00e9es<\/h2>\r\n    <p>Les communications de Best Finance S\u00e0rl sont consid\u00e9r\u00e9es comme remises si elles ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 la derni\u00e8re adresse postale ou \u00e9lectronique ou au dernier num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile communiqu\u00e9 par le client.<\/p>\r\n    <p>Le client accepte que toute la correspondance entre lui et Best-Finance S\u00e0rl puisse lui \u00eatre envoy\u00e9e non seulement par la poste, mais aussi par e-mail, via n'importe quelle messagerie ou par SMS, et qu'elle soit contraignante. Les dommages r\u00e9sultant de l'utilisation des modes de transmission susmentionn\u00e9s sont \u00e0 la charge du client, pour autant que Best-Finance S\u00e0rl ait fait preuve de la diligence usuelle en affaires.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Aucune offre<\/h2>\r\n    <p>Les informations publi\u00e9es sur le site web de Best-Finance S\u00e0rl ne constituent ni une invitation, ni une offre, ni une recommandation d'acheter ou de vendre un produit, d'effectuer des transactions sp\u00e9cifiques ou de conclure un autre acte juridique.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Destinataires<\/h2>\r\n    <p>Le site web de Best-Finance S\u00e0rl s'adresse exclusivement aux personnes physiques domicili\u00e9es en Suisse ou dans la Principaut\u00e9 de Liechtenstein ainsi qu'aux personnes morales ou aux soci\u00e9t\u00e9s de personnes et aux corporations ayant leur si\u00e8ge en Suisse ou dans la Principaut\u00e9 de Liechtenstein.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Droits de propri\u00e9t\u00e9 et de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\r\n    <p>Sauf disposition contraire, tous les \u00e9l\u00e9ments de ce site appartiennent exclusivement et int\u00e9gralement \u00e0 Best-Finance S\u00e0rl (en particulier les droits d'auteur et autres droits) en tant que propri\u00e9taire ou licenci\u00e9e. Les \u00e9l\u00e9ments sont librement utilisables uniquement \u00e0 des fins de navigation. Toute autre utilisation n\u00e9cessite le consentement explicite et \u00e9crit de Best-Finance S\u00e0rl.<\/p>\r\n    <p>bestfinance.ch, best-finance.ch, bestcredit.ch, bestkredit.ch, getcredit.ch, creditcompare.ch, credito-barato, creditobarato, kreditvergleichschweiz.ch, smartcompare.ch et cash-credit.ch sont des noms de domaine enregistr\u00e9s par Best-Finance S\u00e0rl. Aucun \u00e9l\u00e9ment du site n'est con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 accorder une licence ou un droit d'utilisation d'une image, d'une marque d\u00e9pos\u00e9e ou d'un logo. Le t\u00e9l\u00e9chargement ou la copie du site ne vous conf\u00e8re aucun droit sur les logiciels ou les \u00e9l\u00e9ments du site.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Exclusion de garantie et de responsabilit\u00e9<\/h2>\r\n    <p>Best-Finance S\u00e0rl fournit les informations et les opinions sans aucune garantie. Elle n'assume aucune responsabilit\u00e9 et ne donne aucune garantie quant au bon fonctionnement, \u00e0 l'absence d'erreurs ou de virus sur ses sites.<\/p>\r\n    <p>Toute responsabilit\u00e9 de Best-Finance S\u00e0rl, \u00e0 l'exception des dommages caus\u00e9s intentionnellement, d\u00e9coulant de l'acc\u00e8s aux \u00e9l\u00e9ments du site ou de leur utilisation (ou de l'impossibilit\u00e9 d'y acc\u00e9der ou de les utiliser), est exclue.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Liens<\/h2>\r\n    <p>Best-Finance S\u00e0rl n'a pas v\u00e9rifi\u00e9 les sites web li\u00e9s \u00e0 son site et n'est pas responsable du contenu de ces autres sites web li\u00e9s. L'\u00e9tablissement de connexions \u00e0 d'autres sites web se fait \u00e0 vos propres risques.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Restriction d'acc\u00e8s<\/h2>\r\n    <p>Les sites de Best-Finance S\u00e0rl ne sont pas destin\u00e9s aux personnes soumises \u00e0 une juridiction qui interdit la publication ou l'acc\u00e8s aux sites web de Best-Finance S\u00e0rl. L'acc\u00e8s aux sites de Best-Finance S\u00e0rl est interdit aux personnes auxquelles s'appliquent de telles restrictions.<\/p>\r\n\r\n    <h2>For juridique et droit applicable<\/h2>\r\n    <p>Pour tout litige entre les utilisateurs de ce site et Best-Finance S\u00e0rl d\u00e9coulant de l'exploitation ou de la visite du site, le for exclusif convenu est Aarau. Best-Finance S\u00e0rl est libre d'intenter une action au domicile\/si\u00e8ge de l'utilisateur. Le droit suisse est applicable.<\/p>\r\n    <p>Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes informations l\u00e9gales devaient \u00eatre invalides, la validit\u00e9 des autres dispositions n'en serait pas affect\u00e9e.<\/p>\r\n    <p>En cas d'ambigu\u00eft\u00e9, la version allemande des informations l\u00e9gales fait foi.<\/p>\r\n\r\n    <br>\r\n    <h1>Disclaimer pour les demandes de cr\u00e9dit en ligne<\/h1>\r\n    <p>Je prends acte que Best-Finance S\u00e0rl (ci-apr\u00e8s : l'interm\u00e9diaire) transmet ma demande pour examen \u00e0 Cembra Money Bank AG, Bank Now AG, bob Finance AG, good finance AG, Banque Migros, creditgate AG, Corn\u00e8r Banque SA, Credaris AG et d'autres instituts financiers via Internet, par e-mail ou par fax\/courrier. De plus, je prends acte ou je confirme ce qui suit :<\/p>\r\n    <h3>Examen de la demande et donn\u00e9es d'informations de cr\u00e9dit<\/h3>\r\n    <p>Je confirme l'exhaustivit\u00e9, l'actualit\u00e9 et l'exactitude de toutes les donn\u00e9es fournies dans ma demande et j'autorise l'institut de financement, dans le cadre de l'examen de cette demande et du traitement de la relation contractuelle, \u00e0 recueillir des renseignements sur ma personne aupr\u00e8s de tiers, en particulier des banques, de la Centrale d'information de cr\u00e9dit (ZEK), des autorit\u00e9s (p. ex. offices des poursuites, du registre foncier et des imp\u00f4ts, contr\u00f4les des habitants, autorit\u00e9s de protection de l'enfant et de l'adulte), des agences de renseignements \u00e9conomiques, des interm\u00e9diaires de cr\u00e9dit, des employeurs, des soci\u00e9t\u00e9s du groupe de l'institut de financement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, du Centre d'information pour le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation (IKO). Aux fins susmentionn\u00e9es, je d\u00e9lie ces organes du secret bancaire, postal, de fonction ou d'affaires. Je prends acte que l'institut financier est \u00e9ventuellement tenu d'annoncer un leasing \u00e0 la consommation \/ un cr\u00e9dit \u00e0 la consommation \u00e0 octroyer ou octroy\u00e9 au Centre d'information pour le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation (IKO). J'autorise en outre l'institut de financement \u00e0 communiquer \u00e0 la ZEK l'affaire demand\u00e9e ainsi qu'\u00e0 faire une d\u00e9claration \u00e0 d'autres organes en cas d'obligations l\u00e9gales correspondantes. Sont notamment annonc\u00e9s le type, le montant et les modalit\u00e9s du cr\u00e9dit ou du financement ainsi que les donn\u00e9es personnelles du\/des requ\u00e9rant(s) et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les retards de paiement qualifi\u00e9s ou les abus. Je reconnais le droit de la ZEK de fournir \u00e0 ses membres des renseignements sur les donn\u00e9es annonc\u00e9es. L'institut de financement peut refuser la demande sans indication de motifs.<\/p>\r\n    <h3>Collaboration avec des interm\u00e9diaires<\/h3>\r\n    <p>Je prends acte que l'institut de financement peut, pour les demandes qu'il re\u00e7oit d'un interm\u00e9diaire, \u00e9changer avec celui-ci les informations n\u00e9cessaires en rapport avec l'examen de la demande\/de la capacit\u00e9 de cr\u00e9dit ainsi que la conclusion et l'ex\u00e9cution du contrat (p. ex. param\u00e8tres et r\u00e9sultat de l'examen de la demande, envoi des documents contractuels, informations sur le statut du contrat et le comportement de paiement ainsi que le solde) et je d\u00e9lie l'institut de financement du secret bancaire dans cette mesure, pour autant que cela soit n\u00e9cessaire.<\/p>\r\n    <h3>Informations sur les partenaires<\/h3>\r\n    <p>Si j'ai fourni dans la demande des informations sur mon conjoint ou mon partenaire enregistr\u00e9 (\u00ab Partenaire \u00bb), je confirme que (i) j'ai inform\u00e9 mon Partenaire de cette demande, (ii) l'institut de financement peut v\u00e9rifier les informations susmentionn\u00e9es par des demandes directes aupr\u00e8s de mon Partenaire, et (iii) mon Partenaire accepte que l'institut de financement puisse recueillir des renseignements le concernant comme d\u00e9crit ci-dessus (y compris l'ex\u00e9cution de demandes d'informations aupr\u00e8s de la ZEK).<\/p>\r\n    <h3>Traitement des donn\u00e9es<\/h3>\r\n    <p>Je prends acte que l'institut de financement peut traiter mes donn\u00e9es pour l'examen de ma demande ainsi qu'\u00e0 des fins d'\u00e9valuation des risques et de marketing (\u00e9valuation des donn\u00e9es et \u00e9tablissement de profils). En outre, d'autres produits et services, y compris de soci\u00e9t\u00e9s du groupe de l'institut de financement ainsi que d'autres tiers, peuvent m'\u00eatre propos\u00e9s par courrier ou par t\u00e9l\u00e9phone. Je peux m'opposer \u00e0 tout moment \u00e0 ce traitement de donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing. En indiquant mon adresse e-mail, j'accepte \u00e9galement que l'institut de financement puisse m'envoyer les offres susmentionn\u00e9es par e-mail, WhatsApp ou SMS. En relation avec la communication ouverte via e-mail, j'accepte express\u00e9ment le risque que mes donn\u00e9es soient intercept\u00e9es ou publi\u00e9es par des tiers lors de la transmission, ou que des tiers non autoris\u00e9s puissent en d\u00e9duire l'existence d'une relation contractuelle entre l'institut de financement et moi, et que, dans cette mesure, la protection du secret ou le secret bancaire ne soit pas garanti. Je peux r\u00e9voquer \u00e0 tout moment mon consentement \u00e0 l'envoi \u00e9lectronique d'envois publicitaires.<\/p>\r\n    <h3>Collaboration avec des prestataires de services (Outsourcing)<\/h3>\r\n    <p>Je prends acte que l'institut de financement peut externaliser des services \u00e0 des tiers (\u00ab Prestataires de services \u00bb), en particulier dans le domaine du traitement des processus commerciaux, de la s\u00e9curit\u00e9 informatique et de la gestion des syst\u00e8mes, de l'\u00e9tude et du traitement du march\u00e9, du calcul des risques de cr\u00e9dit et di march\u00e9 pertinents pour l'entreprise ainsi que de l'administration des relations contractuelles (p. ex. traitement des demandes et des contrats, encaissement, communication avec les clients). L'institut de financement met \u00e0 la disposition de ces Prestataires de services les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution des obligations contractuelles et peut \u00e9galement transf\u00e9rer ces donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger \u00e0 cet effet. Les Prestataires de services, leurs employ\u00e9s ainsi que les sous-traitants sont contractuellement tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9 par l'institut de financement. Les Prestataires de services se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement en Suisse ou dans l'espace UE\/EEE, mais peuvent en principe \u00eatre \u00e9tablis dans le monde entier. Si des donn\u00e9es personnelles sont transmises dans un \u00c9tat qui, du point de vue de la Suisse, ne dispose pas d'un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat, l'institut de financement garantit une protection des donn\u00e9es ad\u00e9quate par des garanties appropri\u00e9es, telles que la conclusion de clauses contractuelles types.<\/p>\r\n    <p>Je prends acte que la communication entre l'institut de financement et moi-m\u00eame ou l'interm\u00e9diaire peut s'effectuer via des canaux \u00e9lectroniques. L'interm\u00e9diaire ainsi que l'institut financier ne peuvent garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es lors de la transmission via Internet. Il est donc possible que des tiers en d\u00e9duisent l'existence ou l'imminence d'une relation d'affaires (le cas \u00e9ch\u00e9ant, une relation bancaire) entre moi et l'institut financier.<\/p>\r\n    <p>De plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles par l'institut de financement peuvent \u00eatre consult\u00e9es dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur le site web de l'institut de financement ou peuvent \u00eatre demand\u00e9es aupr\u00e8s de l'institut de financement.<\/p>\r\n    <p><strong>L'octroi d'un cr\u00e9dit est interdit s'il occasionne le surendettement (art. 3 LCD).<\/strong><\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- ITALIENISCHE VERSION -->\r\n  <div id=\"lang-it\" class=\"legal-section\">\r\n    <div class=\"meta-bar\">\r\n      <span class=\"meta-pill\">Versione Italiana<\/span>\r\n      <span class=\"meta-date\">Ultimo aggiornamento: 21.07.2026<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <h1>Informazioni legali importanti<\/h1>\r\n\r\n    <h2>Protezione dei dati, Internet e e-mail<\/h2>\r\n    <p>Ai sensi dell'art. 13 della Costituzione federale svizzera e della nuova legge federale sulla protezione dei dati (nLPD), ogni persona ha diritto alla protezione della propria sfera privata e alla protezione contro l'uso improprio dei propri dati personali. Best-Finance Sagl rispetta queste disposizioni.<\/p>\r\n    <p>Ho il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui miei dati personali memorizzati da Best-Finance Sagl, nonch\u00e9 di chiederne la correzione o la cancellazione. Ulteriori dettagli sul trattamento dei dati si trovano nella separata dichiarazione sulla privacy di Best-Finance Sagl.<\/p>\r\n    <p>Internet \u00e8 una rete aperta e accessibile a tutti. Best-Finance Sagl compie ogni sforzo per proteggere i miei dati e preservare la mia privacy. Pertanto, tutti i dati confidenziali scambiati tra il mio browser e il server web di Best-Finance Sagl vengono trasferiti esclusivamente in forma crittografata.<\/p>\r\n    <p>Prendo atto e accetto che venga utilizzata la cosiddetta tecnologia dei \u00abcookie\u00bb. Questa tecnologia consente una visualizzazione del sito web fluida e adattata alle esigenze dell'utente. Per \u00abcookie\u00bb si intende un file di informazioni che, salvato sul mio dispositivo, fa s\u00ec che il mio computer venga riconosciuto durante le visite successive a Best-Finance Sagl. Prendo atto che il mio browser dispone di diverse impostazioni per accettare o rifiutare i cookie.<\/p>\r\n    <p>Accedendo e utilizzando questo sito web e le sue pagine, accetto che Best-Finance Sagl possa contattarmi anche tramite l'indirizzo e-mail e il numero di telefono (SMS e app di messaggistica) da me registrati. Tale invio di e-mail avviene in forma non crittografata tramite Internet. Poich\u00e9 Internet \u00e8 una rete globale, aperta e accessibile a tutti, Best-Finance Sagl non pu\u00f2 garantire la riservatezza durante la trasmissione via e-mail. Tuttavia, le e-mail inviate in questo modo da Best-Finance Sagl non contengono mai dati sensibili. Inoltre, Best-Finance Sagl non richiede mai a clienti e richiedenti di fornire o verificare dati sensibili via e-mail o tramite link su Internet.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Comunicazione e trasmissione di dati<\/h2>\r\n    <p>Le comunicazioni di Best Finance Sagl si considerano recapitate se inviate all'ultimo indirizzo postale, e-mail o numero di cellulare comunicato dal cliente.<\/p>\r\n    <p>Il cliente accetta che tutta la corrispondenza tra lui e Best-Finance Sagl possa essergli inviata, oltre che per posta, anche tramite e-mail, qualsiasi servizio di messaggistica o SMS, e che sia vincolante. I danni derivanti dall'utilizzo dei suddetti metodi di trasmissione sono a carico del cliente, a condizione che Best-Finance Sagl abbia applicato la consueta diligenza commerciale.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Nessuna offerta<\/h2>\r\n    <p>Le informazioni pubblicate sul sito web di Best-Finance Sagl non costituiscono un invito, un'offerta n\u00e9 una raccomandazione ad acquistare o vendere un prodotto, a effettuare determinate transazioni o a concludere altri atti giuridici.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Destinatari<\/h2>\r\n    <p>Il sito web di Best-Finance Sagl \u00e8 rivolto esclusivamente a persone fisiche residenti in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein, nonch\u00e9 a persone giuridiche, societ\u00e0 di persone ed enti con sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Diritti di propriet\u00e0 e di propriet\u00e0 intellettuale<\/h2>\r\n    <p>Salvo diversa indicazione, tutti gli elementi di questo sito appartengono in via esclusiva e integrale a Best-Finance Sagl (in particolare i diritti d'autore e altri diritti) come proprietaria o licenziataria. Gli elementi sono liberamente utilizzabili solo a scopo di navigazione. Qualsiasi altro utilizzo richiede l'esplicito consenso scritto di Best-Finance Sagl.<\/p>\r\n    <p>bestfinance.ch, best-finance.ch, bestcredit.ch, bestkredit.ch, getcredit.ch, creditcompare.ch, credito-barato, creditobarato, kreditvergleichschweiz.ch, smartcompare.ch e cash-credit.ch sono nomi a dominio registrati di Best-Finance Sagl. Nessun elemento del sito \u00e8 concepito per concedere una licenza o un diritto all'uso di un'immagine, un marchio registrato o un logo. Il download o la copia del sito non conferisce alcun diritto sui software o sugli elementi del sito.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Esclusione di garanzia e di responsabilit\u00e0<\/h2>\r\n    <p>Best-Finance Sagl fornisce le informazioni e le opinioni senza alcuna garanzia. Non si assume alcuna responsabilit\u00e0 e non fornisce alcuna garanzia in merito al funzionamento, all'assenza di errori o di virus sui propri siti.<\/p>\r\n    <p>\u00c8 esclusa qualsiasi responsabilit\u00e0 di Best-Finance Sagl, ad eccezione dei danni causati intenzionalmente, derivanti dall'accesso agli elementi del sito o dal loro utilizzo (ovvero dall'impossibilit\u00e0 di accesso o utilizzo).<\/p>\r\n\r\n    <h2>Link<\/h2>\r\n    <p>Best-Finance Sagl non ha verificato i siti web collegati al proprio sito e non \u00e8 responsabile del contenuto di tali siti web di terzi collegati al sito. Il collegamento ad altri siti web avviene a proprio rischio.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Restrizione di accesso<\/h2>\r\n    <p>I siti di Best-Finance Sagl non sono destinati a persone soggette a una giurisdizione che vieti la pubblicazione o l'accesso ai siti web di Best-Finance Sagl. L'accesso ai siti di Best-Finance Sagl non \u00e8 consentito alle persone a cui si applicano tali restrizioni.<\/p>\r\n\r\n    <h2>Foro competente e diritto applicabile<\/h2>\r\n    <p>Per tutte le controversie tra gli utenti di questo sito e Best-Finance Sagl derivanti dall'esercizio o dalla visita del sito, \u00e8 convenuto come foro esclusivo Aarau. Best-Finance Sagl \u00e8 libera di intentare causa anche presso il domicilio\/sede dell'utente. Si applica il diritto svizzero.<\/p>\r\n    <p>Qualora singole disposizioni delle presenti informazioni legali risultassero inefficaci, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni rimane invariata.<\/p>\r\n    <p>In caso di ambiguit\u00e0, fa fede la versione tedesca delle informazioni legali.<\/p>\r\n\r\n    <br>\r\n    <h1>Disclaimer per le richieste di credito online<\/h1>\r\n    <p>Prendo atto che Best-Finance Sagl (di seguito: l'intermediario) inoltra la mia richiesta per esame a Cembra Money Bank AG, Bank Now AG, bob Finance AG, good finance AG, Banca Migros, creditgate AG, Corn\u00e8r Banca SA, Credaris AG e ad altri istituti finanziari tramite Internet, via e-mail o tramite fax\/posta. Inoltre, prendo atto e confermo quanto segue:<\/p>\r\n    <h3>Esame della richiesta e dati delle informazioni di credito<\/h3>\r\n    <p>Confermo la completezza, l'attualit\u00e0 e la correttezza di tutte le indicazioni da me fornite nella richiesta e autorizzo l'istituto di finanziamento, nell'ambito dell'esame di tale richiesta e della gestione del rapporto contrattuale, a raccogliere informazioni sulla mia persona presso terzi, in particolare banche, la Centrale d'informazione per il credito (ZEK), autorit\u00e0 (es. uffici d'esecuzione, del registro fondiario e delle imposte, controlli abitanti, autorit\u00e0 di protezione dei minori e degli adulti), agenzie di informazioni commerciali, intermediari di credito, datori di lavoro, societ\u00e0 del gruppo dell'istituto di finanziamento e, se del caso, del Centro d'informazione per il credito al consumo (IKO). A tali fini svincolo questi organi dal segreto bancario, postale, d'ufficio o commerciale. Prendo atto che l'istituto finanziario \u00e8 eventualmente tenuto a notificare un leasing al consumo \/ un credito al consumo da concedere o concesso al Centro d'informazione per il credito al consumo (IKO). Autorizzo inoltre l'istituto di finanziamento a comunicare l'affare richiesto alla ZEK, nonch\u00e9 a informare altri organi in caso di relativi obblighi legali. Verranno notificati in particolare il tipo, l'importo e le modalit\u00e0 di credito o finanziamento, nonch\u00e9 i dati anagrafici del\/dei richiedente\/i ed eventuali ritardi di pagamento qualificati o abusi. Riconosco il diritto della ZEK di fornire ai propri membri informazioni sui dati notificati. L'istituto di finanziamento pu\u00f2 respingere la richiesta senza indicarne i motivi.<\/p>\r\n    <h3>Collaborazione con intermediari<\/h3>\r\n    <p>Prendo atto che l'istituto di finanziamento, per le richieste che riceve da un intermediario, pu\u00f2 scambiare con quest'ultimo le informazioni necessarie in relazione all'esame della richiesta\/della solvibilit\u00e0, nonch\u00e9 alla conclusione e all'esecuzione del contratto (es. parametri e risultati dell'esame della richiesta, invio dei documenti contrattuali, informazioni sullo stato del contratto, comportamento nei pagamenti e saldo) e svincolo l'istituto di finanziamento dal segreto bancario in tale misura, ove necessario.<\/p>\r\n    <h3>Informazioni sui partner<\/h3>\r\n    <p>Qualora nella richiesta abbia fornito informazioni sul mio coniuge o partner registrato (\u00abPartner\u00bb), confermo che (i) ho informato il mio Partner di questa richiesta, (ii) l'istituto di finanziamento pu\u00f2 verificare le informazioni di cui sopra tramite richieste dirette al mio Partner, e (iii) il mio Partner acconsente che l'istituto di finanziamento possa raccogliere informazioni che lo riguardano come sopra descritto (incluso l'espletamento di richieste informative presso la ZEK).<\/p>\r\n    <h3>Trattamento dei dati<\/h3>\r\n    <p>Prendo atto che l'istituto di finanziamento pu\u00f2 elaborare i miei dati per l'esame della mia richiesta, nonch\u00e9 per scopi di valutazione del rischio e di marketing (valutazione dei dati e creazione di profili). Inoltre, altri prodotti e servizi, anche da parte di societ\u00e0 del gruppo dell'istituto di finanziamento e di altri terzi, possono essermi proposti per posta o per telefono. Posso oppormi in qualsiasi momento a questo trattamento dei dati a fini di marketing. Indicando il mio indirizzo e-mail, accetto inoltre che l'istituto di finanziamento possa inviarmi le suddette offerte anche via e-mail, WhatsApp o SMS. In relazione alla comunicazione aperta via e-mail, accetto espressamente il rischio che i miei dati possano essere intercettati o pubblicati da terzi durante la trasmissione, o che terzi non autorizzati possano dedurre l'esistenza di un rapporto contrattuale tra me e l'istituto di finanziamento, e che in tal senso la protezione del segreto o il segreto bancario non sia garantito. Posso revocare in qualsiasi momento il mio consenso all'invio elettronico di materiale pubblicitario.<\/p>\r\n    <h3>Collaborazione con fornitori di servizi (Outsourcing)<\/h3>\r\n    <p>Prendo atto che l'istituto di finanziamento pu\u00f2 esternalizzare servizi a terzi (\u00abFornitori di servizi\u00bb), in particolare nel campo della gestione dei processi aziendali, della sicurezza informatica e del controllo dei sistemi, delle ricerche di mercato e della loro elaborazione, del calcolo dei rischi di credito e di mercato rilevanti per l'azienda, nonch\u00e9 dell'amministrazione dei rapporti contrattuali (es. gestione di richieste e contratti, incasso, comunicazione con i clienti). L'istituto di finanziamento mette a disposizione di questi Fornitori di servizi i dati necessari per l'adempimento degli obblighi contrattuali e pu\u00f2 trasferire tali dati anche all'estero a tal fine. I Fornitori di servizi, i loro dipendenti e subappaltatori sono vincolati contrattualmente alla riservatezza dall'istituto di finanziamento. I Fornitori di servizi si trovano di regola in Svizzera o nello spazio UE\/EEE, ma possono in linea di principio essere stabiliti in tutto il mondo. Se i dati personali vengono trasmessi in uno Stato che dal punto di vista svizzero non dispone di un livello di protezione dei dati adeguato, l'istituto di finanziamento garantisce una protezione dei dati adeguata tramite garanzie appropriate, come ad es. la stipula di clausole contrattuali tipo.<\/p>\r\n    <p>Prendo atto che la comunicazione tra me e l'istituto di finanziamento o l'intermediario pu\u00f2 avvenire tramite canali elettronici. L'intermediario e l'istituto finanziario non possono garantire la riservatezza dei dati durante la trasmissione via Internet. \u00c8 pertanto possibile che terzi deducano l'esistenza o l'imminenza di una relazione d'affari (eventualmente bancaria) tra me e l'istituto finanziario.<\/p>\r\n    <p>Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte dell'istituto di finanziamento sono disponibili nell'informativa sulla privacy sul sito web dell'istituto di finanziamento o possono essere richieste all'istituto stesso.<\/p>\r\n    <p><strong>La concessione di un credito \u00e8 vietata se causa un eccessivo indebitamento (art. 3 LCSI).<\/strong><\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n\/\/ JavaScript f\u00fcr weiches Scrollen mit korrigiertem Offset (damit der Glas-Header den Text nicht verdeckt)\r\ndocument.querySelectorAll('.lang-btn').forEach(anchor => {\r\n    anchor.addEventListener('click', function (e) {\r\n        e.preventDefault();\r\n        const targetId = this.getAttribute('href').substring(1);\r\n        const targetElement = document.getElementById(targetId);\r\n        \r\n        if(targetElement) {\r\n            window.scrollTo({\r\n                top: targetElement.offsetTop - 100, \/\/ Offset f\u00fcr die Header-Schatten\r\n                behavior: 'smooth'\r\n            });\r\n        }\r\n    });\r\n});\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x1f1e9;&#x1f1ea; Deutsch &#x1f1eb;&#x1f1f7; Fran\u00e7ais &#x1f1ee;&#x1f1f9; Italiano Deutsche Version Letzte Aktualisierung: 21.07.2026 Wichtige rechtliche Informationen Datenschutz, Internet und Email Gem\u00e4ss Art. 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und gest\u00fctzt auf das neue Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsph\u00e4re sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer pers\u00f6nlichen Daten. Best-Finance GmbH h\u00e4lt diese Bestimmungen ein. Ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":"","cat":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":null,"ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":null,"ast-hfb-below-header-display":null,"ast-hfb-mobile-header-display":null,"site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":null,"ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":null,"stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":null,"astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-202084","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202084"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204053,"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202084\/revisions\/204053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bestfinance.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}